大叔送我的生日禮物是出國旅行，五天四夜，我笑說那我該怎麼跟父母交代啊，我和你一起飛離台灣，像是私奔或逃亡，像是做了逆天的壞事。大叔摸摸我的頭髮，把我抱在懷裡。出發前一天晚上，我幫工作忙碌的他整理行李，打開衣櫃是我熟悉的那幾件西裝，我挖出深藏的休閒毛衣，把它們攤在床上，還有圍巾、手套，他的刮鬍刀，就這樣我們的東西一起被收在同個行李箱，跟著一起飛往北國。
三月的北海道依然很冷，但天氣晴朗，我們曬了在台北久未謀面的太陽，一邊從嘴裡呼出白煙，大叔讓我把手放在他口袋，我們擠在人群裡，偷看經過我們身邊的日本人，然後再幼稚地品頭論足一番。
我們入宿的旅館在薄野，那是紅燈區、不夜城，早上我們出門的時候街道一片安靜，夜裡疲憊返回時薄野卻醒過來了。霓虹五光十色，每個經過身邊的人都帶著酒氣和笑意，無料案內的醒目招牌，牛郎或妓女也罷，都在向行人招手。
「帶妳去的話，會怕嗎？」大叔點頭示意我那些色情場所。
我用力搖頭，卻憋著臉，覺得怕是不會怕呀，可是人家會吃醋嘛！大叔很快看穿我的心思，被我逗笑。他拉著我進入一家酒吧。
店裡閃著暗紅燈光，幾位穿著女僕短裙的女孩擁上來，撒嬌似地對大叔說了幾句話，大叔以流利的日語回應，我們被安排到吧台座位。
