×
淘星聞

SpeXial / 心花朵朵開 幾個必學曖昧日文!

很少人可以拒絕別人的「好聽話」,尤其是情話,聽到更令人覺得心花怒放,一整天都有好心情。日前八大「終極一班4」演員SpeXial偉晉、SpeXial風田、曾沛慈、文雨非、張皓明一同接受姊妹淘訪問,身為日本人的風田也特別教大家討人歡心的5句曖昧日文,大家快學起來,對心愛的人告白吧。

 

1.ここはまかせろ! 這裡交給我,你先走

SpeXial風田:這句話在劇中有出現過,意思就是當遇到敵人,或有危險的時候,會讓身邊的女伴先離開,由他來獨自面對困境的意思。

 

*這句話實在是太MAN了,就像是當遇到危險時永遠不用怕,總會有人為妳遮風避雨。

 

2.ちょっと 幹嘛~~

SpeXial風田:ちょっと除了等一下還有幹嘛的意思,可以是撒嬌的幹嘛~~嬌羞的意思,但如果口氣重一點,也會變成幹嘛!不耐煩、生氣的模樣。

 

*人與人之間對話,口氣不一樣,意思差很多,當幹嘛~~帶點撒嬌意味的話,講出來真的非常可愛呦。

 

影片請點↓↓看SpeXial風田演給你看

 

 

 

3.やせた? 你瘦囉?

 

*愛漂亮是女生的天性,女生常常希望自己永遠保持在最佳狀態,所以私下做了很多功課讓自己變漂亮,但最常發生的是另一半根本沒發現啊,這樣太令人失望了。但如果對方其實一直有注意到你,並給你打氣與鼓勵,想必你一定也很開心的。

 

4.デートしよう 我們約會吧~~

 

*這句話,對於朋友晉升成戀人關係是一句很大的關鍵句呀,如果真的很想跟對方有更進一步的交往關係,請鼓起勇氣邀約對方約會吧~~

 

5.会いたい 我想你

SpeXial風田:我想你、我想跟妳見面都是這個用法,連我要講這句話,都會很害羞。(ㄏㄏㄏ)

 

*聽到「想你」真的是整個人都酥麻了,臉紅心跳百分百。

 

 

姊妹淘編輯部
關於兩性感情、名人娛樂、美妝時尚、私密18禁以及同志議題與所有女性質感生活的一切,透過姊妹淘的獨家觀點,一起Babyou寶貝妳、陪伴妳看見更美麗的世界!