Thank you for trying AMP!

We have no ad to show to you!

賈靜雯重配《撒嬌女人》 嗲喊:不可以吃兔兔~

Share
賈靜雯和修杰楷結婚後演藝事業版圖擴大,任何話題都能聊的她,也沒有偶像包袱,在大陸節目《聲臨其境》中,賈靜雯「恥度」大開,將《撒嬌女人最好命》中隋棠大喊「不可以吃兔兔」的片段重新配音,聽得台下的觀眾雞皮疙瘩掉滿地啊!
《聲臨其境》是經由演員替戲劇重新配音的過程,考驗演員獎台詞的功力,賈靜雯這回被安排到挑戰由隋棠、周迅和黃曉明主演的電影《撒嬌女人最好命》,賈靜雯在配音前,還顯得有些緊張,畢竟是熱門的經點片段,加上難為情的台詞,真的是要「恥力全開」才有辦法做到啊~

賈靜雯一靠近麥克風,馬上進入角色,「恭恭,餵我」一知道是爆炒兔肉,賈靜雯馬上發出嬌喘聲,邊哭邊喊:「怎麼可以吃兔兔,兔兔那麼可愛,而且以前我養兔兔,我也屬兔兔~」不只是聲音,連表情、肢體語言都超到位,要不是眼睛盯著節目看,真的以為是在看原版電影。

賈靜雯過去演過許多知名古裝劇、《天龍八部》、《倚天屠龍記》《秦王李世民》等,說到倚天屠龍記的「趙敏」,現場歡聲雷動,兒時回憶浮現,但是當時賈靜雯的趙敏,是有人給她配音的,主持人臨時要求,「還是來原音重現一下吧?」
賈靜雯事隔16年,再次詮釋趙敏,還是那麼有味道,那麼讓人入戲,讓現場配合演出的「李世民」牛駿峰嚇得一愣一愣的。
賈靜雯覺得最難的是,要在哭聲當中把台詞也講清楚,通常哭都來不及了,根本聽不懂演員在講什麼,所以哭聲中把字一個個咬清楚是很重要的。
圖/翻攝自湖南衛視芒果TVYouTube頻道、賈靜雯臉書
Advertisement
姊妹淘編輯 欣容
Advertisement

This website uses cookies.

Read More