改編自日本漫畫《花樣男子》，由蔡岳勳導演執導的戲劇作品《流星花園》，在2001年帶起了花美男風潮，當時的F4言承旭、周渝民、朱孝天和吳建豪也隨該劇紅透半邊天。
除了男主角們之外，受到討論的就屬女主角「杉菜」了，近來新版《流星花園》開拍，柴智屏邀來小S飾演「道明寺」的姊姊，讓人不禁回憶起當年飾演杉菜的大S，兩姊妹事隔17年演了同一部偶像劇，根本是現實版的穿越劇啊！
大S今（25）日在微博分享當時拍戲的劇照，透露當初接到杉菜這個角色時，並不是很想演，甚至她跟蔡岳勳說：「杉菜好賤哦！我討厭她，不會演。」蔡岳勳為此花了好大力氣跟大S溝通，說杉菜還年輕，不懂感情。
大S並沒有因此被說服，但還是盡力地將杉菜演好，而當年的觀眾都很單純，就這麼放過杉菜，沒多說她一句不是，沒想到最近《流星花園》開始重播，大S崩潰：「這下漏洞百出！我承認，杉菜是個綠茶…但我還是很努力的美化了她，就醬。」
圖／翻攝自大S微博、小S臉書
