×
淘星聞

佘詩曼《延禧》全程廣東話 「尾句秒切國語」原因超暖

 
香港女星佘詩曼因演活《延禧攻略》嫻妃一角翻紅,日前她在媒體訪問時分享拍戲趣事,原來她在拍《延禧》時都是講廣東話,只有最後一句會講普通話,原因超暖心。
 
 
大陸出品的戲劇多為事後配音,而演員來自各國,有時候嘴形會和聲音對不上,佘詩曼就屬於這一派,原來她在拍戲的時候都是說廣東話,日前她受訪時透露,「普通話畢竟不是我的母語,為了專心在演戲上,我還是說廣東話了。」
 
但對於聽不懂廣東話的其他演員來說,要和佘詩曼對戲反倒成了一大阻礙,所以佘詩曼會在台詞的最後一句瞬間轉成國語,「我就怕他們聽不懂,接不上,我最後一句講普通話讓他們知道『啊!她說完了』。」著實貼心。
 
 
日前曾傳出佘詩曼為了拍電影《洩密者》,僅花15天就拍完《延禧》70集,而她在劇中角色吃重,這麼快拍完還能演得如此到位令人驚艷,但佘詩曼澄清:「哪有這麼快拍完!我也想啊!」透露實際上是花了2個多月時間才拍攝完成。
 
除此之外,佘詩曼的片酬也引來外界關注,曾流傳佘詩曼的片酬是人民幣200萬元,(約台幣900萬),女主角吳謹言則是500萬(約台幣2300萬),雖然不是主角,但佘詩曼資歷怎麼說也比吳謹言高出許多,引來外界議論紛紛,不過製作人于正則出面澄清,佘詩曼的片酬是全劇組最高的。
 
 
圖/翻攝自微博、愛奇藝提供
 
 
【相關新聞】
 

《延禧》還原史實80% 魏瓔珞「大清最高齡產婦」40歲還在生

 

Angelababy同匡老公「前女友」 網驚:是秦嵐

姊妹淘編輯 欣容

電視兒童,娛樂記者,想說出更多隱藏在光鮮亮麗外表下的故事。