×
淘星聞

A Sunny Day in Notting Hill



無法收看YouTube的網友請前往優酷收聽歌曲

這整個月,給自己放了個大假,

除了慰勞自己去年一整年的努力,

也替自己繼續投入工作的熱情,找尋新的動力。

之所謂“ work hard and play harder!”哈!



前幾個星期待在巴黎,這個星期轉移到倫敦,

這是我人生中第一次的倫敦初體驗~

很幸運的遇上倫敦難得的好天氣!

好難形容倫敦給我的感覺……,

整個城市的氣氛,似乎像是一個包著頭巾的女子,

可以清楚的看見她們的雙眼,卻始終無法猜測他們的髮色,

更甚至是內心深入等其它的想法。

從她們的眼神中,妳大略可以感覺到他們基本的情感(大多建築在禮貌之上)

但,大概也就是這樣,不會再多,也不會再少,

這樣的感覺對我來說真的是挺新鮮,挺有趣~

倫敦另一個好玩的部份,

整個城市就像是個巨型的村落,

每一條小小的街道裡都隱藏著許多可愛的驚喜,

路名和標記雖然都模模糊糊,

但這倒也成了其中的樂趣之一,

像是進入一個未知的探險之旅,

期待著遇見什麼,隱藏在城市裡不同的角落~

當然不免俗的,一定要到 Notting Hill 來走一遭……haha!!

剛好遇見今天的Portobello Market,

整條街裝滿滿的人來到這裡尋寶,

有花市、有手工的餅乾麵包、有自家農場特製的有機調味料、有 Vintage 的傢具

飾品衣服小東西……等等等,逛的我眼花繚亂……@@

逛完市集後,沿路喝著咖啡,

慢慢散步到“Notting Hill book store”,




一走進去,彷彿時間回到 1999那年,

書店裡的擺設與氣氛,

就像電影裡的情節,真實的呈現在我的眼前,

彷彿進入故事的情節……,

突然回憶起電影中幾幕經典的片段:

其中一幕就在這可愛的小書店裡發生,

女主角衝進書店裡,對著男主角,

說出那令人心揪成一團的經典對白,

她看著他, 靜靜憂傷的敘述著,那份內心底部,最真實的感受:

“ I am just a little girl, standing in front of a boy, asking him to love her ”

我相信,每個人的心裡,都住著一個小孩,

那份真實,會隨著年齡的增長而更加的純白且彌足珍貴,

然而這份珍貴,會在那個愛他(她)的人面前自然的呈現,

當然也才值得和懂得珍惜的那個他(她),分享彼此真實的世界……;)

你(妳)會明白很多的話 不需要多說,

只要他(她)的一個眼神,就能讀到彼此的感受,

無論是開心或悲傷,

寂寞或憂慮,

當你(妳)需要陪伴的時候,

他(她)就會出現在你(妳)的左右。

被他(她)緊緊地擁在懷中時,

就像是無法呼吸,

像是一種過度幸福的窒息,

世界彷彿停在那一秒鐘,

就在那一秒鐘,

你(妳)會明白,那份所謂的盡在不言中。

到底我心中的 Hugh Grant,會出現在世界的那一個角落?

如果你(妳)已經找到了那個他(她),記得抓緊他(她)的手,

一起去環遊生命的世界,細細體會生活中每一分感動 ~


When you say nothing at all




It’s amazing how you can speak right to my heart ,

Without saying a word you could light up the dark ,

Try as I may I could never explain,

What I hear when you don’t say a thing .

The smile on your face lets me know that you need me ,

There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,

The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall ,

You say it best when you say nothing at all ,

All day long I can hear people talking aloud ,

But when you hold me near ,You drown out the crowd ,

Try as they may ,They could never define,

What’s being said between your heart and mine

The smile on your face lets me know that you need me ,

There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,

The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall ,

You say it best when you say nothing at all ,

The smile on your face lets me know that you need me ,

There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,

The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall ,

You say it best when you say nothing at all .

歌手簡介:

來自愛爾蘭小鎮的Ronan Keating,在1994年以男孩團體 BOYZONE(男孩特區)主唱的身分出道,並帶領著團員創造了16支Top5單曲、6支冠軍單曲的輝煌記錄,成為全球最受歡迎的男孩團體。十二歲就開始寫歌的Ronan Keating立志成為一名全方位的創作型歌手,1999年他與團員協議單飛不解散,發行了個人首支單曲《When You Say Nothing At All》,成為由茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts ) 主演的賣座電影《新娘不是我》(Notting Hill)中的主題曲,並勇奪英國金榜NO.1及99年最受歡迎情歌之一。

許茹芸官方網站

許茹芸facebook

許茹芸
同時為歌手、創作人、演員、作家的多重身分,雖然出道多年,仍持續藉由跨界嘗試,尋找下一個階段的重新出發