×
淘星聞

不是不要,而是不忘

來東京玩的朋友,最近常跟我說,覺得東京人真的很冷淡,好像只在乎自身的事情,像在台灣吵得沸沸湯湯的反核運動,明明起因是來自於地震引發的福島核電廠爆炸事件,但當他們人在東京遊玩時,卻感覺不到這裡有如台灣人團結起來,聯署抗議政府續建核電廠的氣氛。

其實,那是因為東京是個很容易讓人誤以為「沒事發生」的地方。日本不像是台灣地方小,很多資訊你不去主動搜尋也會轟炸到你的面前來。日本沒有二十四小時的新聞台,很少政論節目。東京的人口太龐雜,紛亂的資訊過度膨脹。如果你本身不是個懂得資料彙整的人,不擅長主動去追新聞,不知道從哪裡可以定時獲得精準資訊的話,很容易誤以為,東京沒事發生。

當然不是這樣的。震災後這兩年來,因為政府不可信靠,有很多個人與民間團體,都積極投入輻射外洩的追蹤調查與影響報導。反核組織的運動和集會,一直陸續在舉辦著。許多名人如大江健三郎、宮崎駿、奈良美智和坂本龍一等人,都公開且積極表態反核,帶給一般民眾不小的影響。另一方面,因為核電廠狀況而被迫驅離家園的受災戶,各界也有非常多的義工支援活動,很多人都默默地熱情參與。只是,這些不一定會被主流媒體報導的事情,一不小心就會與你的日常生活錯身而去。

在台灣即將於三月九日舉辦全台反核遊行的這一天,東京從九日到十一日也有一系列反核活動。很少聯繫也不算太熟的日本朋友正孝君,前兩天,看到我在twitter上轉貼台灣反核運動的新聞以後,難得地私信告訴我,他參加不了台灣的活動,但已經準備這個週末要去東京場。

喜歡台灣的他,對於台灣人熱中參與社會議題的熱忱感到讚賞。只是,唯一令他感到難過的是,當他在台灣的網路上關心著反核的消息時,不斷看見以「No Nukes, No more Fukushima/反核,不要再有下一個福島」的字樣出現在反核旗幟標語上。

「雖然對英語圈的人來說,知道標語想要傳達的是不要台灣發生跟福島核電一樣的事故。可是,對我們來說,看見被簡化成這樣的字眼時,總覺得有點心酸。像是福島被排開了,被拒絕了,有了二次的受傷。」

那一天,我才知道正孝君是福島縣民。上京來念大學以前,都是在福島縣的會津度過成長的歲月。

電腦的瀏覽器停在這週末,東京的反核集會網頁上。活動標題寫著「つながろうフクシマ!さよなら原発(牽起福島!告別核電)」。是啊,哪一天不幸台灣真的發生什麼核災,當我走到異鄉見到「No more Taiwan」肯定也是百味雜陳吧。

我告訴正孝君,在我們的心底,至少在我的心底,絕對不是「No more Fukushima」而是「Never forget Fukushima」。不要的是危險的核電;不會忘記的是福島的純淨與美好,還有無辜的犧牲為我們帶來的教訓。所以,不是不要,而是不忘。

張維中

旅日作家。在新潮城市中保存雋永情調;在老舊下町裡釀造新鮮模樣。出版作品有小說《戀愛成就》,旅遊隨筆《東京,半日慢行》,散文《東京模樣》等書。


官方網站http://weizhongzhang.com