×
星鮮事淘星聞

《俗女2》天心詮釋家暴妻竟飆韓文 韓籍老公聽嘸:是不是在作怪

《俗女養成記2》最新一集上演女人們的公路之旅,謝盈萱飾演的陳嘉玲、和嘉玲媽(于子育 飾)、表姊洪育萱(天心 飾)三個女人為遠離婚姻被背叛的痛苦、面臨生子難題的疑惑,決定開車旅遊散心,享受單身女子的快樂。金鐘影后天心演喜劇格外放得開,不但和謝盈萱在海灘上扭打成一團,還在劇裡猛飆韓文,讓韓籍老公看得一頭霧水,懷疑她是不是在作怪!

▲天心與老公金英敏很相愛。(圖/取自天心IG)
▲大表姊洪育萱被陳嘉玲一句「妳有時候很欠揍」戳中痛點,兩人在沙灘扭打起來。(圖/翻攝愛奇藝國際站)

氣質出眾的天心,其實是《俗女》第一季的忠實粉絲,受邀參演第二季開心不已,她在劇裡詮釋個性很ㄍㄧㄥ、又有點做作的表姊洪育萱,說話愛用「第三人稱」稱呼自己,慘被多金斯文的醫師老公家暴,卻不敢告訴外人,只能把苦往內心裡吞,遇到陳嘉玲母女才卸下心防,坦言老公不僅出軌,還多次對她家暴。最新一集劇情,為解除闖紅燈被罰款的危機,她露出瘀青一大片的美腿,向鍾欣凌飾演的交通警察訴苦,讓觀眾心疼到想哭。

不過實際上,天心可是跟韓籍攝影師老公金英敏感情超好,結婚5年依舊甜蜜蜜,即使分隔兩地,視訊情話不斷,她告知老公在《俗女》表現收視不錯,即使沒有翻譯看不懂,金英敏仍立刻說要看電視劇,還嘴甜說「我懂妳就好」。不過看完之後,他充滿疑惑問老婆說話為何要夾雜韓文,天心回說「因為我演的是一個喜歡看韓劇的家庭主婦」,讓老公滿頭問號「故事這樣寫?我懷疑是妳在作怪……」,可愛互動閃瞎粉絲。

▲天心(右)和鍾欣凌兩位金鐘影后在《俗女2》尬戲,戲裡催淚,戲外搞笑。(圖/天心IG)

劇裡堅持穿高跟鞋踏青、海灘戲水撐陽傘,頻秀金句「洪育萱就是高跟鞋、高跟鞋就是洪育萱」,還不時天外飛來一句韓文感嘆詞,讓人又愛又恨,天心收放自如的演技,頗獲觀眾好評,連帶飆高收視率,她還自爆一個小花絮,當初宣傳這齣時被告知要賣關子,讓影迷猜猜看哪個女神會加入,她自豪說:「不要叫我女神啦,很害羞,有加入已經是榮幸」,結果被同事打槍,「我有說女神是妳嗎?製作單位指的是鍾欣凌,我是要提醒妳不要太快破梗放合照!」