×
淘旅食

置身夢幻氣球中!台東熱氣球嘉年華7月11日絕美登場

▲台東熱氣球嘉年華7月11日登場。(圖/shutterstock)

【看CP學英文】隨著疫情逐漸趨緩,台東縣政府週日宣布年度國際熱氣球嘉年華將如期於7月11日至8月30日在鹿野高台舉辦,今年邁入第十週年,活動天數長達51天。

As the coronavirus pandemic subsides, the Taitung government announced that the tenth Taitung International Balloon Festival will run from July 11 to Aug. 30 at the Luye Highland for a total of 51 days.

週日,台東縣長饒慶鈴宣布為「後疫情期」拚觀光,台東幸運地保持零確診紀錄,且台東土地是全台面積十分之一,但人口密度低,自然風光適合國人旅遊,盼疫情後,島內旅遊從台東出發。

Taitung Magistrate Yao Ching-Ling announced Sunday that the county would fully work on boosting the tourism during the post-pandemic period. Luckily, Taitung has reported no confirmed case so far, Yao said, adding that the county is the top destination for the nationals thanks to its beautiful scenery.

She encouraged people to start their domestic trip from Taitung.

 

▲台東熱氣球嘉年華7月11日登場。(圖/截圖自Youtube 《discover Taiwan hot air balloon 熱氣球》)

此外,今年在台東14鄉鎮市舉辦的光雕音樂會、星空音樂會場次也將如期舉辦,場次如下。

In addition to the balloon festival, Taitung features the “Light Display Concert” and the “Starry Taitung Night Concert,” held across the county.

If you are interested in the concerts, check out the schedule below.

【2020年臺灣國際熱氣球嘉年華光雕場次】 |  Light display concert schedule

6/27(六) 19:00 池上鄉 大坡池(端午光雕音樂會) | 7 p.m., June 27 at Dapo Pond, Chishang Township

7/11(六) 19:00 鹿野鄉 鹿野高台(開幕) | 7 p.m., July 11 at Luye Highland, Luye Township

7/18(六) 04:00 成功鎮 三仙台(曙光光雕音樂會) | 4 a.m., July 18 at Sanxiantai,

Chenggong Township

8/01(六) 04:00 太麻里鄉 太麻里曙光園區(曙光光雕音樂會) | 4 a.m., Aug. 1 at Millennium Dawn Memorial Park, Taimali Township

8/08(六) 19:00 卑南鄉 知本溫泉區 | 7 p.m., Aug. 8 at Zhiben Hot Spring, Beinan Township

8/22(六) 19:00 臺東市 臺東森林公園 | 7 p.m., Aug. 22 at Taitung Forest Park, Taitung city

8/30(日) 19:00 鹿野鄉 鹿野高台(閉幕) | 7 p.m., Aug. 30 at Luye Highland, Luye Township (Closing ceremony)

View this post on Instagram

2018台東熱氣球嘉年華x開幕活動 – 6/30剛好是開幕活動,原本是來下午看造型球配晚上的光雕活動,沒預料到有煙火?還有大家一起拿著手機拍照的手機海?很震撼!超級幸運啦~不枉費我搭了5個小時的車??一切都值得了? – 現在到8/13每天早上下午都有繫留體驗活動跟造型球表演! 這週六7/7 早上4:30在三仙台有日出光雕表演。 這場會很美! – #taiwan #bpintaiwan #bravotaiwan #taiwanphoto #taiwan1 #bns_taiwan #amazingtaiwan #vscotaiwan #discovertaiwan #igtaiwan #igerstaiwan #taipeigram #taipei_travel #traveltaiwan #iseetaiwan #exploretaiwan #taiwandream #travelyam #canon #eos70d #sigma #臺東 #台東 #熱氣球 #台東熱氣球嘉年華 #鹿野高台

A post shared by 俊佑 76.lin (@76.tw) on

【台東最美星空音樂會場次】|”Starry Taitung Night Concert”

6/20(六)綠島鄉 | Jun. 20 at Green Island

6/26(五)海端車站 | Jun. 26 at Haiduan railway station

7/18(六)長濱鄉八仙洞 | July 18 at Baxian Caves, Changbin Township

7/24(五)東河鄉舊東河橋遊憩區 | July 24 at Old Donghe Bridge, Donghe Township

7/25(六)大武鄉尚武濱海公園 | July 25 at Dawu Coast Park, Dawu Township

8/15(六)金峰鄉高灘地棒壘球場 | Aug. 15 at the softball field, Jinfeng Township

8/21(五)關山鎮 | Aug. 21 in Guanshan Township

▲台東縣政府週日宣布年度國際熱氣球嘉年華將如期於7月11日至8月30日在鹿野高台舉辦|The Taitung government announced that the tenth Taitung International Balloon Festival would be held on July 11, lasting until Aug. 30.(圖/Youtube《discover Taiwan hot air balloon 熱氣球》)

 

原文自 《The China Post

英文中國郵報 The China Post 台灣第一家專業的英文報紙 提供台灣在地最新最快的英文新聞資訊 與深入公正的新聞分析