【看CP學英文】基隆嶼即將於7月1日正式開放民眾登島，今(17)日開放線上預約登島，每日限量1200名，不提供現場買票，民眾可上基隆旅遊網點選「基隆嶼觀光預約平台」進行預約。
Pre-order tickets to visit the Keelung Islet (基隆嶼) from July 1 to Oct. 31 are available on the Keelung Travel Website starting on Wednesday.
矗立於基隆東北方外海的基隆嶼四周皆為峭壁，島上較少平地，多以步道、涼亭為主，因此若是想登島參觀，要做好爬山的心理準備！
The islet is a beautiful volcanic min-island surrounded by cliffs, meaning that you will have to walk your way to the top of the cliff. Hiking trails and pavilions are the main recreational facilities available on the island.
走在木棧道上，兩旁植株皆為台灣原生種植物，登上高處後可一覽令人永生難忘的北海岸絕美景緻。
Along the wooden trails, you will see various plants indigenous to Taiwan as well as mesmerizing landscapes of Taiwan northern coast.
2013年蘇力颱風重創台灣，基隆嶼經過一番整修，封島5年後終於在2019年6月重新開放觀光客登島。
Last June, the island reopened to the public after a five-year hiatus due to the destruction brought by Typhoon Soulik in 2013.
