×
淘旅食

喝手搖遊台北!5家老外來台必喝珍奶地圖

▲左至右分別為有記名茶、一茗糖、春水堂、老派金魚、魚池貳壹。 The collage shows the tea from five shops including Wang Tea, Sugar M, Chun Shui Tang, GoldFish, TEA TWENTY ONE. (from left to right)

【看CP學英文】遊客來台觀光的原因百百種,有些想體驗台式文化,有些則想大啖社群媒體上瘋傳的美食,不過有一樣東西已成為遊客來台必踩的行程— 珍珠奶茶店。

Many people come to Taipei to experience the culture, others come to enjoy the food that people rave about on social media, but there is one thing everyone consistently seeks out — bubble tea.

近來全球掀起一陣珍奶旋風,而台灣的珍奶正是極品中的極品。Coco、50嵐、天仁茗茶這些著名連鎖店都是大家耳熟能詳的,今天就跟著這篇報導一起拜訪這些討論度較低,但味道一樣驚為天人的飲料店吧!

The popular drink has taken the world by storm, and Taiwan has the best to offer. Chain stores such as Coco, 50 Lan or Ten Ren Tea, are all some of Taiwan’s more well-known brands, but this guide will not only bring some other chains, it will also introduce some of the local stores that deserve more attention for their delicious drinks.

春水堂  Chun Shui Tang

▲春水堂的招牌珍奶(右)以及春水堂的外觀(左)
| The collage shows Chun Shui Tang’s bubble milk tea (right) and the storefront of Chun Shui Tang (left). (Courtesy of Daolong Yang and Chun Shui Tang / Facebook)

珍奶始祖是誰終究是團謎,而這場始祖之戰也始終離不開春水堂。

When thinking of bubble tea, there is always one problem, who was the first to create this delicious drink. One store comes up quite often in this debate, Chun Shui Tang.

據傳,春水堂是第一家混合鮮奶與紅茶,以及Q彈可口珍珠的飲料店,從此,春水堂的珍奶一炮而紅,成為珍奶粉絲必朝聖的店家。

Often referenced as the inventor of this drink, Chun Shui Tang reportedly created a mixture of milk and tea, combined with delicious tapioca, to begin their famed drinks. This store is a must-visit for all you milk tea lovers.

春水堂不只提供美味的茶飲,也提供客製化服務。假如你不想喝很冰的飲料,春水堂都能替你調整冰塊用量,滿足你的需求。

Not only do they have delicious drinks, but Chun Shui Tang also allows you to customize your order, for example, you don’t want the drink to be super cold, they allow you to modify the amount of ice, more or less than the usual amount.

當然,甜度也能調整啦。

Of course, they also allow you to change the amount of sugar as well.

店家資訊:

地址: 台北市信義區松壽路9號

營業時間: 11:00-22:00

附近捷運站: 市政府站、象山站、台北101站

附近公車站: 市政府站、興雅國中站、台北101站、信義行政中心(松仁)、松廉路

附近景點: 新光三越、台北101