Thank you for trying AMP!

We have no ad to show to you!

來場心靈沈澱之旅!網美大推高雄4大山海系秘境

Share

【看CP學英文】說到高雄壽山(舊名柴山),腦海中肯定立即浮現活力十足的台灣獼猴,以及壯觀的岩岸、洞穴景觀。以下介紹四個在地人大推的秘境,不妨在週末安排一場上山下海的自然小旅行吧!

When you think of Kaohsiung Shoushan (formerly known as Chaishan), a mountain in Gushan District, some vibrant monkeys, a spectacular rocky shore and cave scenery immediately come to mind.

Why not plan a nature trip up and down the mountain and enjoy the sea view this weekend? Here are four #Instaworthy spots you should to visit.

柴山秘境——海蝕洞 | Chaishan coastline sea cave

台灣西海岸多為沙岸,唯有高雄鼓山區海岸為岩岸,天然岩洞、珊瑚礁石灰岩等美麗奇景,讓這段海岸被譽為「柴山阿朗壹」。其中,位在海岸北段的「柴山海蝕洞」擁有絕美海景,近年來爆紅成為網紅必打卡景點。

The west coast of Taiwan is mostly sandy terrains, but only Kaohsiung Gushan’s coast is dominated by a rocky shore with beautiful scenery of natural caves, coral reefs and limestone rocks.

Therefore, the section of the coast is often compared to the “A-Lang-Yi Historical Trail” that has retained complete and rich ecological resources in eastern Taiwan.

Among them, the “Chaishan Sea Cave” located in the northern part of the coast, featuring a spectacular sea view, has become a must-visit scenic spot for tourists in recent years.

▲柴山秘境——海蝕洞 | Chaishan coastline sea cave (Courtesy of IG/@leeli.life/@tries.216)

只要從柴山海角咖啡前方小徑走約5分鐘,即可抵達石灰岩洞穴。洞口中央正好有一顆大石,成為絕佳的拍照舞台。除此之外,海蝕洞左側有一處洞口,出去後有一處「小海灣」,可以坐在這聽海,享受夏日海岸風情。

The limestone cave is a 5-minute walk away from the trail in front of the Ocean Corner Café (海角咖啡). As you arrive, you will see a large rock in the middle of the cave, making it an excellent photo stage.

In addition, there is a small cave entrance on the left side of the cave. When you go through the small cave, there is a “small bay” where you can sit and listen to the sea and enjoy the summer coastal scenery.

頁數: 1 2 3

Advertisement
The China Post
Advertisement

This website uses cookies.

Read More