Thank you for trying AMP!

We have no ad to show to you!

中秋來場療癒之旅!來宜蘭享帝王級「美人湯」

Share

【看CP學英文】中秋連假即將到來,除了烤肉外,配合漸漸入秋的氣溫,大家也可以到宜蘭太平山的鳩之澤溫泉好好享受美人浴和好吃的溫泉料理!

As the Mid-Autumn Festival draws near, everyone is busy planning to make the best of the 4-day long weekend.

In addition to BBQ, you can head to Yilan County’s Jioujhihze Hot Spring located in Taipingshan and enjoy a relaxing bath as well as delicious hot spring-cooked food to welcome the cooler weather of the fast-approaching fall season.

▲Photo courtesy of @das.9527/Instagram

鳩之澤溫泉位於宜蘭縣大同鄉的太平山國家森林園區內,而辛苦工作六天的你,一定要先到此淨淨身體,好好放鬆。

The Jioujhihze Hot Springs is located in Taipingshan National Forest Recreation Area in Datong Township, Yilan County.

After having worked hard for six days straight, you should head over to enjoy a deep cleanse of your body and relax in nature’s embrace.

▲Photos courtesy of @rayray1110 (left) and @msmsapple (right)/Instagram

鳩之澤有露天溫泉及露天裸湯兩種選擇,而溫泉區內有數顆巨大的「石頭湯」,每種湯的溫度不太一樣,大小剛好容得下一人,所以到此旅遊的遊客可以隨心所欲的選擇最適合自己的溫度,享受一個人的時光。

There are two types of hot springs in Jioujhihze: the outdoor hot spring and the outdoor nude hot spring.

For the outdoor hot spring where bathing suits are required, there are several huge, individual “stone hot springs” in the area which fit about one adult per stone.

The water temperatures in each of the stones are slightly different, so you can choose the ones you like best, bask under the moonlight and enjoy some peaceful, quiet alone-time.

頁數: 1 2

Advertisement
The China Post
Advertisement

This website uses cookies.

Read More