文 / 安蘇菲•吉哈爾, 瑪莉愛汀•吉哈爾
譯 / 李佩萱
我們非常同情妳，所以不想在這裡公佈女人被戴綠帽的統計數字。
（事實上，這種統計數字似乎也不存在。）
但如果妳的神智夠清醒，妳就會認知到一個可悲的事實，那就是：全世界所有的女生，都曾經戴過、現在正在戴、或未來將會戴綠帽子！
妳有這樣的認知，不表示妳必須接受妳男人劈腿的事實，妳可以自由決定是否要將此事一筆勾消。
令人難以置信的是，我們已經是該事件的受害人了，而妳周圍卻總有一位自以為是的欠揍女，會對妳碎碎唸：
「家花哪有野花香，野花有的，家花沒有！」
「妳知道，這是男人的生理需求……」
「妳自從懷孕後，確實沒怎麼打扮了……」
「妳的工作那麼忙，早出晚歸，常不在家，他一定覺得很孤單……」
「妳覺得是不是因為妳胖了的關係？」
「妳的時間、精力都給了孩子，他一定覺得受冷落了。」
「妳知道嗎？其實我們早就察覺到了，而且我們還私底下討論過好幾
次……」
我們能夠想像妳的激動反應，但面對這種女人，妳得寬容大度，不與她計較，因為遲早有一天，她們也會遇到同樣的狀況*。
君子報仇，三年不晚！到時妳就放聲大笑吧！
分手七階段（學術版）
分手總是痛苦的。
有什麼比失去心愛的人更令人悲慟呢？雖然我們都曾經以為「我們跟別人不一樣」，所以「別人一定無法瞭解」，甚至認為「我這輩子再也不可能戀愛了」。
但不論是那一種分手，妳都一定會經過下列的階段。
這是著名的德國瑞士藉心理學家伊麗莎白．庫伯勒．羅斯（Elisabeth
Kubler-Ross）觀察分析出的分手七階段。
1. 驚訝
2. 否認
3. 氣憤
4. 悲傷
5. 認命
6. 接受
7. 重新出發
說得白話一點就是：
1. 「天哪，小杰真的把我甩了！」
2. 「事實上，我們並沒有分手……我們只是暫時不見面。」
3. 「我一定要讓他付出代價！」
4. 「我快死了……」
5. 「也許這樣比較好……」
6. 「妳知道嗎？其實我很慶幸是他先提出分手……」
7. 「我剛在交友網站上註冊了！」
分手七階段（我們的版本）
我們無意跟伊麗莎白博士作對，但她的理論實在太學術派了。來看看我們的版本吧：
1. 「買醉」階段：
姊妹們！我們今晚不醉不歸！
2. 「讓他悔恨」階段：
我明天要打扮得美、豔、動、人，然後想辦法見到他！
3. 「復仇」階段：
我要跟他的麻吉上床！
4. 「顧影自憐」階段：
真不可思議！我現在每次聽到分手歌，都覺得是在講我……
5. 「可悲可恥」階段：
我昨天去香水店，聞了好久他的香水……
6. 「改頭換面」階段：
我要染金髮！
7. 「渡假」階段：
姊妹們！我們去座小島狂歡一星期吧！
本文出自《不完美女人的生存手冊：寫給地球上99.99%的不完美女人》晨星出版
