文／艾莉森．皮爾森
我喜歡股票市場上資產與標的的連動關係，那種血脈奔騰的感覺令我著迷。機場貴賓室的女人屈指可數，我很高興自己是其中之一。出差回來的時候，我喜歡與朋友分享旅途中的恐怖經驗。旅館的客房服務就像精靈般隨傳隨到，房間的白色床單柔軟舒適，讓我得以享受真正的睡眠（年輕的時候總希望有人跟我一起睡，現在有了兩個小孩，我最大的渴望變成獨自入眠，最好連睡十二個鐘頭都沒有人來吵）。最重要的是，我熱愛這份工作：擁有一技之長的滿足感讓我振奮不已，當生活變得一團糟，我至少還有這一項可以掌握。再說，我要數字做什麼它就做什麼，從來不問為什麼，這實在不是別的事情可以取代的。
xxxxxx
我第一次以受訓員工的身份來到西堤的時候，我直覺認為開會是為了決策；幾個禮拜之後我明白了，那只是他們自我展現的舞台，好像在野生動物課程看大猩猩們舞動一樣。有些時候目睹這群人演練的態勢，我彷彿可以聽到大衛‧安特柏洛的床邊呢喃，評判他們胸部的起伏以及那副流氓樣：「這裡，在這個都市叢林的中心，我們看到查理‧班納這個來自美國業務部的有為青年，正朝身經百戰的團對領導羅德‧塔斯克前進。看看查理的動作，看看他卑躬屈膝的樣子，企求資深長官的認同……」
就我所知，在座多數女性對這類政治不太能忍受。道理很明顯，因為我們的生理結構和他們不同，沒能參與他們排排站在廁所尿尿的樂趣，又做不來下班後到酒吧喝一杯、用一些雞毛蒜皮的事情來諂媚上司。再說，誰有那個體力？以前在學校的時候大家都是認真上進的好女孩，相信只要鞠躬盡瘁、準時交差就能夠：
a.得到該有的獎賞
b.七點以前回家
嗯，事情並不是這樣的，世界並不如我們所想像的。
xxxxxx
不曉得自己是怎麼走過這些日子的，可是也看不出能怎樣避免一直這樣下去。我忍不住想起今天在說明會時是不是對那個斯里蘭卡女孩太嚴苛，叫默默什麼的來著，她看起來其實挺甜的。她請我誠實回答，我有嗎？真的可以老實說嗎？我是不是應該告訴她要在EMF生存的不二法門就是跟其他男孩一樣；問題是，妳如果表現得像個男孩，他們會說妳不像妳，不太對勁，所以妳索性表現得像個女人，然後他們又會說妳情緒化，很難纏。只要妳不是他們的一分子，終究會被冠上難纏一詞。好吧，她會學到的。
如果我在她這個年紀就知道這些，我還會生小孩嗎？我閉上眼睛，努力想向沒有愛蜜莉和小班的日子：好比世上沒有了音樂或燈光。
我再度沉進水裡，希望我的腦袋能夠自由自在、任意漂流，可是思緒卻像雁鳥般戀棧我的大腦，不願離去。
本文出自《凱特的慾望日記》商周出版
