Thank you for trying AMP!

We have no ad to show to you!

感情不能看業績

Share

圖/shutterstock

Advertisement

在日本職場裡,無論跟你工作配合度再怎麼密切且順遂的同事,彼此的關係多半仍會維持得像是日文中的敬語——遵守關係的分際,禮貌來禮貌去,連指責都包裝得很乾淨。

不過,這一切,當你們跟著一大群人坐進居酒屋,在杯觥交錯之間,往往就會有著這一夜「期間限定」的改變了。

女同事們或許還會努力注意形象,保持矜持,但男同事們通常就是直腸子,平常白天時從來都不太觸碰的私人話題,尤其是不太好意思啟齒的感情問題,在醉意襲人以後,就會藉著居酒屋裡大音量,像是在一種安心的保護下,暴露出特別的秘密。

我們家的業務小木君就是極為典型的一例。平常白天在工作時,小木君給人的形象總是極為細心,精明幹練的性格,面對任何狀況都能用大數據分析清楚。業績表現優秀的合作案,他會想辦法延續;業績不理想的部份,他也會找出解決方案。這樣的小木君,唯獨對自己的感情生活,業績欠佳。

常常在飲酒餐會的後半部,大家都醉得差不多時,小木君就會吐露真言。

已經忘記最初是誰先開啟話題的,總之,小木君每次說到自己的感情生活時,一點都不掩飾的坦承,他自從跟大學女友分手後,進入職場這幾年來,認識的女生其實不算少,但通常開始約會一、兩個月,對方就會消失,不想跟他再繼續聯絡。他也不知道為什麼。

其他的日本男同事聽了就會起哄,愛開他玩笑,但我覺得小木君既然經常會這麼說,就代表他真的是很困惑。

總在這一團混亂中,我好像特別容易被寫小說的靈魂給上身,開始想對小木君還有他遇見的女孩們作性格的解析。

終於,在上個月的一次飲酒聚餐會上,我忍不住跟小木君說:「你不知道她們為什麼不想跟你再聯絡,其實反過來說,有可能是她們也不知道為什麼有必要跟你再聯絡。」

「這句話非常深奧。」小木君聽了以後說:「我從來沒想過,我有什麼值得她們需要跟我再聯絡的,卻只是想著為什麼她們都不再跟我聯絡。」

即使酒酣耳熱,小木君仍有一秒思緒變清晰的能力。

業務的工作讓人習慣用一堆看似客觀的數據,去分析他人表現的好壞,以報表的結果論倒推,要別的部門加強這些,要別的窗口補強那些,要大家都配合業務的希望,就覺得能提升總體成績,但是往往都沒有分析到自己。

感情不是業務。不能只納悶對方為什麼無法跟你一起達成美好的業績,卻忘記自己能給出多少對方需求的真感情。

張維中。東京模樣

Advertisement
張維中
Advertisement

This website uses cookies.

Read More