As the new year begins, everyone has started collecting red envelopes. Against this backdrop, Pinkoi, a leading e-commerce platform, has recently joined hands with famous Taiwanese and Japanese illustrators to launch ten creative red envelope packages.
If you have not bought red envelopes yet , you can consider these suggestions!
CURLY CURLY 牛年手牽手紅包袋 | Red envelope designed by CURLY CURLY
The design brand CURLY CURLY has launched seven unique red envelopes with adorable illustrations.
Putting the red bags together, you can see the ingenious design of people holding hands. The theme echoes all people around the world joining in fighting against the Covid-19 outbreak.
Give and Take 台日插畫聯名紅包袋 | Red envelope designed by three Taiwanese and Japanese illustrators
三位台日插畫家胡子碰碰、小犬工作室、地呱球攜手合作，個別以「Give and Take」為概念，設計新年紅包袋，呼應春節收送紅包、團員習俗，盼藉由溫馨插畫撫平大家不安的心。
Three Taiwanese and Japanese illustrators — OHIGEnoPON, The little K9s, Sweet Potatoe Ball — have joined hands to design New Year red envelope bags based on the themed of “Give and Take.”
The design echoes the custom of receiving and sending red envelopes for the Chinese New Year, hoping to heal people with cute illustrations.
小黃間 牛轉錢坤紅包袋 | Red envelope designed by little yellow studio
Inspired by the Year of the Ox, Taiwanese illustrator “little yellow studio” created a series of envelopes printed with a super cute muscle calf, a milk can and a gold ingot on the back.
dodolulu 插畫紅包袋| Red envelope designed by dodolulu
The Hong Kong illustration brand dodolulu uses pink colors, combined with watercolor, to break away from the traditional big red.
With heart-warming blessings, the envelopes would warm the hearts of people who receive them.
紙上行旅 春牛三色紅包組| Red envelope designed by Teng Yu
The design brand Teng Yu launched three red bags for the Year of the Ox. The envelopes that use Japanese high-quality paper feature the patterns of interaction between oxen and humans.
OOOOO 雙色燙金牛年紅包袋 | Red envelope designed by OOOOO
Also, design brand OOOOO launched a series of red envelopes with golden calf heads formed of strong lines printed on them.
The colors of red and gold perfectly match, elevating its quality.
House of Avenues NICE TO MEET YOU 燙金紅包袋 | Red envelope designed by House of Avenues
香港的鞋款品牌House of Avenues推出超幽默紅包袋，袋子印上“NICE TO MEAT YOU” 諧音字句，收到紅包馬上會心一笑。
Hong Kong shoe brand House of Avenues launched a series of funny red envelopes.
The bags are printed with humorous funny puns such as “NICE TO MEET YOU.”
Meow Illustration 花開紅包袋組合 | Red envelope designed by Meow Illustration
The two red envelopes designed by Meow Illustration feature watercolor flowers, injecting more romantic colors of nature for the Chinese New Year.
23.5ﾟN 北緯研製 好運植植來紅包袋 | Red envelope designed by 23.5 °N
23.5ﾟN, a skincare brand, has launched its own “Good Luck” red envelopes. The fresh visual design with the blessed puns makes the red envelopes more amusing.
GuGu 萬紫千紅紅包袋 | Red envelope designed by GuGu
The design brand GuGu has launched a series of red envelopes printed with floral patterns.
The red envelopes dotted with purple would bring good luck to anyone who received the bags.
原文自《The China Post》