×

你能想像Porter推出高級嬉皮手袋?

來自日本的設計單位5525Gallery,向來擅長將來自街頭的氛圍與周遭生活所激發的靈感融入設計之中,並且透過與各品牌的合作來展現那經過共同創作所激發出來的獨特風格;日本手袋品牌Porter就是5525Gallery時常合作的對象,而這次他們又一同帶來了最新的合作包款。

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

【5525gallery × PORTER】 ・ 12月21日(金)発売開始 ・ Hippie Bag 53,000yen+tax ・ 1935年創業の老舗バッグメーカーのPORTERと “日本のものづくりを世界と”をコンセプトに、数々の名品を世に送り出してきた5525galleryのコラボレーションバッグがレショップ限定で発売。 ・ アメリカのヒッピーが愛用するレザーバッグをモチーフとし、上質かつ味わい深い天然のシボ革を贅沢に使用。 ショルダーストラップは長さ調整が可能となっており、ストラップの付け根の向きを変えるだけで手提げにもなる2way仕様。 レザーの輪っかを通して綴る構造。 バッグの側面にはシークレットポケット。 ・ #5525gallery #PORTER #yoshidakaban #lechoppe

L’ÉCHOPPE(@lechoppe.jp)分享的貼文 於 張貼

這次與Porter的合作包款由美國經典的Hippie Bag作為原型,但一般嬉皮客大都隨性地以生活中隨手可得的面料來製作,不過5525Gallery特別選用了高級奢華的皮革面料,來打造這與眾不同的嬉皮肩背袋,而這也非常符合5525Gallery一直以來的創作精神,賦予經典嬉皮包款全新的現代奢華面貌。

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

【5525gallery × PORTER】 ・ 12月21日(金)発売開始 ・ Hippie Bag 53,000yen+tax ・ 1935年創業の老舗バッグメーカーのPORTERと “日本のものづくりを世界と”をコンセプトに、数々の名品を世に送り出してきた5525galleryのコラボレーションバッグがレショップ限定で発売。 ・ アメリカのヒッピーが愛用するレザーバッグをモチーフとし、上質かつ味わい深い天然のシボ革を贅沢に使用。 ショルダーストラップは長さ調整が可能となっており、ストラップの付け根の向きを変えるだけで手提げにもなる2way仕様。 レザーの輪っかを通して綴る構造。 バッグの側面にはシークレットポケット。 ・ #5525gallery #PORTER #yoshidakaban #lechoppe

L’ÉCHOPPE(@lechoppe.jp)分享的貼文 於 張貼

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

【5525gallery × PORTER】 ・ 12月21日(金)発売開始 ・ Hippie Bag 53,000yen+tax ・ 1935年創業の老舗バッグメーカーのPORTERと “日本のものづくりを世界と”をコンセプトに、数々の名品を世に送り出してきた5525galleryのコラボレーションバッグがレショップ限定で発売。 ・ アメリカのヒッピーが愛用するレザーバッグをモチーフとし、上質かつ味わい深い天然のシボ革を贅沢に使用。 ショルダーストラップは長さ調整が可能となっており、ストラップの付け根の向きを変えるだけで手提げにもなる2way仕様。 レザーの輪っかを通して綴る構造。 バッグの側面にはシークレットポケット。 ・ #5525gallery #PORTER #yoshidakaban #lechoppe

L’ÉCHOPPE(@lechoppe.jp)分享的貼文 於 張貼

包款的背帶部分也特別做了可調式設計,讓你可自由調整長度,選擇肩背或者是手提的方式配戴。此手袋也將在12月21日於日本選貨店L’echoppe發售,喜歡的朋友亦可在其網路商店選購。